Sous titres film
toff
-
gaby -
gaby -
bonjour et bonnes fêtes à tous,
je fais du montage vidéo sous pc (adobe premiere pro 1,5) et sous mac (imovie)
j'ai fait un film et je voudrais y mettre des sous titres, peux t'on les rajouter en dehors du film et les choisirs seulement si on veut dans le menu du dvd
ou faut il mettre deux films distincts (sachant qu'un dvd faisant 4,7 giga, c'est assez dur d'y caser deux longs métrages) un sans sous titres et un avec ?
si quelqu'un a ma réponse ce serait vraiment cool, car cela me pose vraiment un soucis;
Merci d'avance et profitez bien de ces fêtes;;;
Toff
je fais du montage vidéo sous pc (adobe premiere pro 1,5) et sous mac (imovie)
j'ai fait un film et je voudrais y mettre des sous titres, peux t'on les rajouter en dehors du film et les choisirs seulement si on veut dans le menu du dvd
ou faut il mettre deux films distincts (sachant qu'un dvd faisant 4,7 giga, c'est assez dur d'y caser deux longs métrages) un sans sous titres et un avec ?
si quelqu'un a ma réponse ce serait vraiment cool, car cela me pose vraiment un soucis;
Merci d'avance et profitez bien de ces fêtes;;;
Toff
A voir également:
- Sous titres film
- Trouver un film sans le titre - Télécharger - Divers TV & Vidéo
- Télécharger film d'action gratuitement et rapidement - Télécharger - TV & Vidéo
- Appliquez à tous les paragraphes du document à télécharger, à l’exception des titres et des sous-titres, la mise en forme suivante : - Guide
- Telecharger film complet sur mobile gratuit - Télécharger - TV & Vidéo
- Utorrent film - Télécharger - Téléchargement & Transfert
1 réponse
Coucou,
Je ne vois pas trop ce que tu veux dire car je pense qu'il suffirait de marquer ton point menu ou tu le souhaites dans Adobe encore DVD.
Par contre je voulais savoir comment tu gravais ton film avec adobe première pro 1,5 ou bien avec un autre logiciel. Moi j'ai adobe encore dvd seulement quand je grave mon film il reste à l'envers (c'est à dire la tête en bas). Pas très confortable pour visionner le film. Si tu peux m'en dire un peu plus ce serait super sympa de ta part.
Bon courage pour tes sous-titres.
Gaby
Je ne vois pas trop ce que tu veux dire car je pense qu'il suffirait de marquer ton point menu ou tu le souhaites dans Adobe encore DVD.
Par contre je voulais savoir comment tu gravais ton film avec adobe première pro 1,5 ou bien avec un autre logiciel. Moi j'ai adobe encore dvd seulement quand je grave mon film il reste à l'envers (c'est à dire la tête en bas). Pas très confortable pour visionner le film. Si tu peux m'en dire un peu plus ce serait super sympa de ta part.
Bon courage pour tes sous-titres.
Gaby
