Style bibliographique Word 2007 Fermé

Question

Bonjour,
J'utilise la version 2007 de Word et je dois créer une bibliographie dans la plupart de mes travaux universitaires en utilisant le style APA. Par contre, je me demandais si je pouvais apporter des modifications dans le style utilisé. En fait la modification serait toute simple. Voici mes problèmes :
Pour un document à plusieurs auteurs le symbole "&" apparaît plutôt que "et".
Je voudrais modifier ce caractère pour afficher "et" à la place. Est-ce possible?

Également, lorsque je dois inscrire une date de consultation pour un site Web par exemple, je remplis les champs Année de la consultation, Mois de la consultation, Jour de la consultation. Par contre, le résultat s'affiche comme ceci : "Consulté le novembre 16, 2010"
Je voudrais que le jour apparaisse avant le mois. Pour l'instant j'inverse mes données en inscrivant le mois dans Jour de consultation et le jour dans Mois de consultation mais j'aimerais bien régler ce problème.

Merci de votre aide!
Jo911

Configuration: Windows Vista / Internet Explorer 8.0

m@rina · Answer

Bonjour,

Si tu es capable de modifier un code xml, oui c'est possible... Cependant, il va falloir chercher l'aiguille dans la botte de foin ! 

Il faut que tu ouvres le fichier APA.xsl qui se trouve par défaut dans c:\Program Files\Microsoft Office\Office 12\Bibliography\Style

Sinon, le style Turabian répond peut être mieux à tes attentes.

m@rina

Jo911 · Answer

Merci beaucoup M@rina, je vais tenter le coup, j'ai déjà joué avec des fichiers xml sans être une pro mais je vais fouiner de ce côté. Merci du conseil, je n'avais pas penser à ça!!

Jo911

RachelMartel · Answer

Bon, ce poste n'est pas récent, mais je tente ma chance quand même. Est-ce que tu as finis par trouver une solution? Je veux faire la même chose et je ne connais rien au langage XML. J'ai fait des tests, mais rien de concluant. 

Aidez-moi :)