Formule Excel : Doublon ET Saisie Auto

jere -  
tchernosplif Messages postés 714 Statut Membre -
Bonjour à tous,

Voici mon petit casse-tête :

J'ai deux colonnes
A
1 Bonjour
2 Au revoir
3 Ciao
4 Tchau
5 Arigato
6 Sayonara
7 Ciao
8 Ciao
9 Bonjour

Je vais devoir remplir la colonne B avec les traductions en anglais des mots dans la colonne A.
J'aimerai savoir s'il était possible de le faire automatiquement : Lorsque je rempli la case B1, la case B9 devrait se remplir aussi car le contenu dans la case A est identique. Pareil pour A3 avec A7 et A8.

Il faudrait donc une formule qui :
1) Repère les cases identiques
2) Si case identique, la case d'à coté se rempli avec le même contenu.

Pas forcement en une seule formule, si je dois jouer avec des copier/coller de valeurs c'est Ok.

Merci beaucoup pour votre aide,

Attention au verglas

Jere
A voir également:

2 réponses

tchernosplif Messages postés 714 Statut Membre 248
 
Bonjour,

Avec une colonne supplémentaire (C) et RECHERCHEV

=RECHERCHEV($A1;$A:$B;2;0)
0
Vaucluse Messages postés 27336 Date d'inscription   Statut Contributeur Dernière intervention   6 447
 
Plutôt que de réouvrir un sujet, autant dire ce qui n'allait pas dans les propositions précédentes!!!Non?
http://www.commentcamarche.net/...

Demandons nous si nous ne sommes pas seuls à comprendre ce que l'on explique?
-1