Boite reception pleine thunderbird

Bonjour,
Je viens de mettre a jour Thnuderbird mais j'ai le même problème avant comme après:

Je ne parviens plus a receptionner mes mails en mode "non administrateur PC ", j'ai le message erreur me disant que ma boite est pleine et de compacter alors qu' elle est vide et compactée..
Si je passe en mode "administrateur pc" je parviens a récupérer mes mails et a vider la boite.

une idée pour ne pas avoir a passer en mode "admin" a chaque fois ?
Merci