Branchement Home Cinema + Son du téléviseur

Bonjour à toutes et tous,

Je viens d'acquérir un Home Cinema Blu Ray Samsung HTC5200.

Je possède un téléviseur Samsung LED UE40C6000.

J'ai cherché un peu partout (beaucoup sur cçm d'ailleurs) comment arriver à avoir l'image de mon décodeur Neufbox ou de ma Xbox tout en faisant sortir le son des enceintes du Home Cinema...

Je n'ai pas pour habitude de me retrouver bête devant des branchements, mais la j'avoue que je n'y suis pas.

J'ai actuellement branché un cable optique entre la TV et le Home Cinema (logiquement pour que tout ressorte par le Home Cinema), tout en branchant le décodeur Neufbox (ou la Xbox) et le Home Cinema en HDMI IN 1 et 2 sur la TV...

Dans les fonctions du Home Cinema, j'ai beau sélectionner AUX, HDMI 1, HDMI 2, etc. rien n'y fait...

D'avance merci de vos renseignements !

A bientôt.