Traduction

sur google: fou latin

https://fr.wiktionary.org/wiki/fou

En ancien français fol, du bas-latin follus [1] de même sens qui donne aussi folle en italien, fool en anglais ; du latin follere (« s'agiter comme un soufflet, aller ça et là »), dénominal de follis (« soufflet ») ? voir follet et feu follet, « volage, vagabond, capricieux, étourdi », dont fol est au départ le strict synonyme.
Certains [2], « c'est affaire de goût [1] » le font issu directement du latin follis (« soufflet, ballon ») avec le sens de « baudruche, esprit vide » ; « ils pourraient avoir raison mais cela n'explique pas aussi bien le feu follet ».