[Java] accéssibilité de méthodes

Bonjour,

Me voici pour une question sur l'accessibilité qui doit être simple mais que je n'ai pas saisi,
voici mon problème :

Mon applet se lance depuis une classe principale, elle instancie deux objets, un JMenu et un JTabbedPane, comment rendre les méthodes du JTabbedPane accessible au JMenu en vue de pouvoir implémenter des ActionsListener?

Avec des explications si possible, merci !

<onfig>Windows 7 / Firefox 3.6.10</config>