Ecrire japonais sur Photofiltre

Bonjour,

As-tu les polices correspondantes qui apparaissent dans PhotoFiltre?
Par exemple si je vais directement sur un traducteur en ligne et que je fais un copié/collé ça ne marche pas non plus, il faut que ce soit la bonne police et qu'elle soit visible dans PhotoFiltre et que tu puisses la sélectionner sinon il ne reconnait pas les caractères. Il te faut au moins une police japonaise reconnue sinon en copié/collé comme un traitement de texte ça ne marchera jamais. Si tu essayais d'écrire en russe avec des caractères cyrilliques cela te ferait la même chose: http://ioj.com/v/vv3da et http://ioj.com/v/0dz02 , c'est le même texte copié/collé dans PhotoFiltre mais ça ne marche pas parce que je n'utilise ni police russe ni police japonaise. Si tu veux des caractères japonais dans PhotoFiltre il faut installer les polices et pour les copié/collés il faut qu'ils correspondent aux polices, tu ne peux faire de copie de katakanas avec une police hiragana ou kanji parce que là non plus ça ne marchera pas: caractères différents et donc pas reconnus = points d'interrogation...

Luke.

Bonjour,

J'ai compris le principe mais déjà il faut trouver une police japonaise (Je pense que ça ne doit pas être trop compliqué) mais une fois que l'on l'a, où faut t-il l'installer pour l'avoir sur photofiltre?

Bonsoir,

Ben, tu l'installes comme toutes les polices dans le dossier Fonts de Windows...
Si tu as un XP le plus facile: tu crées un nouveau dossier, tu mets ton ZIP dedans tu fais un clic droit avec ton dézipeur --> Extraire ici. Quand tes polices sont extraites tu les copies, tu vas dans ton panneau de configuration, tu ouvres le dossier "Polices" et tu colles ta/tes nouvelles police/s dedans, tu fermes PhotoFiltre si il est ouvert et quand tu vas l'ouvrir à nouveau la/les polices sera/ont dedans.
Autre solution: avec le dézipeur: Clic droit --> Extraire les fichiers (ou extraire vers) --> C: --> Windows --> Fonts.
Rédémarrer PhotoFiltre.

http://img841.imageshack.us/img841/6085/japw.png

Luke.

Si tu n'as pas de dézipeur (décompresseur) tu en as un excellent gratuit ici: https://www.commentcamarche.net/telecharger/utilitaires/2197-7-zip/

Merci beaucoup! :)

De rien.

Bonnes décorations car je ne crois pas que ce soit pour écrire.... ;-)

@+.

Luke.