Requête SQL insertion de donnée dans mysql

Bonjour,

J'ai un petit problème d'insertion dans ma base de donnée sql !!!

1) Cette requête fonctionne correctement sauf avec la partie en gras que je n'arrive pas à insérer... Un problème de quote ou entrequote à mon avis...

mysql_query("UPDATE agenda SET titre='" . $titre . "', langue='" . $langue . "', taille='" . $taille . "', compatible='" . $compatible . "', date_de_sortie='" . $date_de_sortie . "', description='" . $description . "', telechargement='" <a href=\". $lien_telechargement . \"><img src=\"images/bouton_telecharg.gif\"></a>"' WHERE num_agenda='" . $_POST['num_agenda'] . "'");


Je ne sais pas si il est possible d'insérer du html en dur comme ça... En faite moi, je veux juste insérer la variable "$lien_telechargement"...

Pouvez-vous m'aidez, SVP !!!