Déplacer données de colonne en ligne

Bonjour,

Je souhaiterais savoir si avec le logiciel acess il est possible de déplacer, selon certains critères, des cellules rangées en colonnes et de les placer en ligne,

Exemple
Tableau d'origine

N°........Nom.........Unite.........Prix
1.........Dupont........5...............10
2.........TOTO.........6................15
2.........TOTO.........1...............10
3.........TINTIN.......3..............20
3.........TINTIN.......2..............15
3.........TINTIN.......4..............10

Pour obtenir, automatiquement le tableau sous cette forme :

N°........Nom..............Unite........Prix..........Unite.....Prix.........Unite.....Prix
1........Dupont..............5............10
2.........TOTO...............6............15...............1.........10
3.........TINTIN.............3............20..............2..........15.............4.........10



Je vous remercie par avance de votre réponse,