Modifier un document scanné

bonjour a tous
j'ai longtemps galeree pour arriver a scanner un document puis le transformer car je travaille sous word 2007 qui ne permet plus de le faire directement mais j'ai trouver une solution alors si ça aide quelqu'un tant mieux.
voila comment je procede:
j'ouvre omnipage, je numerise le document, ensuite je selectionne en mode graphique pour qu'il garde la meme configuration, puis dans l'autre zone je fais un clic droit et je lui demande de convertir en texte.
je fais un copier et je le colle dans word et enfin je peux faire les transformation que je desire.

Salut a tous,
Excat: il faut un logiciel de reconnaissance..... OCR.
J'ai fait un tuto ici: http://abarkahiru.free.fr rubrique "Downloads" puis "guides divers".
Moi j'utilise Fine Reader mais il est payant... Tu en a des grtuits peut etre (Google t'en cherchera si tu lui demande).

Bonne journée.

Je suis en train de modifier un vieux document de 140 pages tapé à la machine à écrire en ... 1972.
il s'agit du Règlement de ma copropriété, qu'il faut modifier pour raisons légales.

Je ne comprend pas votre souci : Après avoir scanné les 140 pages hier samedi, je suis en phase de correction sous traitement de texte (dimanche).

Je vous explique :

1/ Installer "tesseract" (voir https://github.com/tesseract-ocr/ et les liens download), un des meilleurs logiciels OCR développé par Hewlett-Packard puis abandonné dans le monde Open Source)

2/ mettre en oeuvre le script "xsane2tess" (description sur http://doc.ubuntu-fr.org/xsane2tess

3/ Ceci permet de scanner avec Xsane avec un résultat en mode *.txt exploitable par n'ilmporte quel éditeur ou traitemennt de texte: La sortie de Xsane est "pipée" avec le script xsane2tess, qui lui-même "pipe" vers tesseract. Perso, j'utilise OpenOffice Writter, et il y a juste à passer un coup de correcteur d'orthographe/grammaire (ben oui: certains "B" sont transformés en "8", des "4" en "h", etc.) mais rien d'insurmontable.

Ah! j'oubliais : Il faut évidement être sous Linux (n'importe quelle distribution. La mienne, c'est Debian). Vous pouvez utiliser un live-CD ou une live-clé-USB (pour cela, voir l'excellent "unetbootin")

Sinon, avec la *merde* de logiciel livrée avec votre scanner, vous n'obtiendrez qu'une ....photocopie (donc image!) de votre document. Retouchable "The Gimp", mais je ne vois pas l'intérêt.