Macro Excel version Française
tetradon
Messages postés
11
Date d'inscription
Statut
Membre
Dernière intervention
-
eriiic Messages postés 24581 Date d'inscription Statut Contributeur Dernière intervention -
eriiic Messages postés 24581 Date d'inscription Statut Contributeur Dernière intervention -
Bonjour,
Je vous remercie de vos réponses, elles me permettent d'avancer, j'ai quelques difficultés à transcrire certaine formule. ( Elles sont notifiées en gras dans le texte suivant)
=SEL.CLASSEUR("janvier")
=ALERTE(" Avez vous marqué les jours FERIES ?";1)
=SI(C19=FAUX)
=RETOUR()
=FIN.SI()
=SELECTIONNER("L4C1:L56C43";"L4C1")
=MOTIFS(0;0;;VRAI)
=SELECTIONNER("L1C2")
=FORMULE("=NB.SI(L1C3:L1C34;""m"")")
=SELECTIONNER("L1C3")
=FORMULE("=SI(OU(JOURSEM(L7C)=1;GAUCHE(L3C;1)=""f"");""m"";""x"")")
=SELECTIONNER("L1C3:L1C34")
=RECOPIER.DROITE()
=COPIER()
=COLLAGE.SPECIAL(3;1;FAUX;FAUX)
=REMPLACER.CELLULE("x";"";2;1;FAUX;FAUX)
=POSER.VALEUR(Cpt;Janvier!$B$1)
=SELECTIONNER("L1C34")
=MODIFIER.SELECTION(1)
=TANT.QUE(Cpt>0)
=SELECTIONNER("L4C;L6C:L56C";"L4C")
=MOTIFS(1;1;15;VRAI)
=SELECTIONNER("L1C34")
=MODIFIER.SELECTION(1)
=EFFACER()
=MODIFIER.SELECTION(1)
=POSER.VALEUR(Cpt;Cpt-1)
=SUIVANT()
=SELECTIONNER("L7C2";"L7C2")
=MOTIFS(1;0;22;VRAI)
=SELECTIONNER("L9C3";"L9C3")
Merci
Cordialement
Je vous remercie de vos réponses, elles me permettent d'avancer, j'ai quelques difficultés à transcrire certaine formule. ( Elles sont notifiées en gras dans le texte suivant)
=SEL.CLASSEUR("janvier")
=ALERTE(" Avez vous marqué les jours FERIES ?";1)
=SI(C19=FAUX)
=RETOUR()
=FIN.SI()
=SELECTIONNER("L4C1:L56C43";"L4C1")
=MOTIFS(0;0;;VRAI)
=SELECTIONNER("L1C2")
=FORMULE("=NB.SI(L1C3:L1C34;""m"")")
=SELECTIONNER("L1C3")
=FORMULE("=SI(OU(JOURSEM(L7C)=1;GAUCHE(L3C;1)=""f"");""m"";""x"")")
=SELECTIONNER("L1C3:L1C34")
=RECOPIER.DROITE()
=COPIER()
=COLLAGE.SPECIAL(3;1;FAUX;FAUX)
=REMPLACER.CELLULE("x";"";2;1;FAUX;FAUX)
=POSER.VALEUR(Cpt;Janvier!$B$1)
=SELECTIONNER("L1C34")
=MODIFIER.SELECTION(1)
=TANT.QUE(Cpt>0)
=SELECTIONNER("L4C;L6C:L56C";"L4C")
=MOTIFS(1;1;15;VRAI)
=SELECTIONNER("L1C34")
=MODIFIER.SELECTION(1)
=EFFACER()
=MODIFIER.SELECTION(1)
=POSER.VALEUR(Cpt;Cpt-1)
=SUIVANT()
=SELECTIONNER("L7C2";"L7C2")
=MOTIFS(1;0;22;VRAI)
=SELECTIONNER("L9C3";"L9C3")
Merci
Cordialement
3 réponses
-
Salut le forum
Bonne chance, pour trouver un ancien utilisateur de Macro XL4
Mytå -
Bonjour,
Va dans le répertoire d'installation d'office, puis dans le sous-répertoire 'office11\1036' (le 11 de office11 dépend de ta version) et ouvre le fichier vbalist.xls
Dans un des onglets tu as la traduction des fonctions excel 4
eric -
Salut le forum
Eric, je crois que Tetradon veut la traduction VBA.
XL4 : =ALERTE("Avez vous marqué les jours FERIES ?";1)
VBA : MsgBox("Avez vous marqué les jours FERIES ?",vbYesNo)
Mytå-
Ah ! J'me disais aussi... :-)
Dans ce cas tu peux t'aider de l'ancien fichier d'aide en ligne ici
eric -
-
Non non, c'est le .hlp de l'époque.
Les fonctions (en anglais effectivement) mais avec la description et le rôle des paramètres.
Donc la fonction en français à traduire en anglais pour trouver la description qu'il faut se retraduire en français pour comprendre son rôle afin de trouver l'équivalent en VBA en anglais... ça devient amusant je trouve :-)
-
