Relier le son du mac book sur tv ou home cine

bonjour, je fais appel a votre aide parce que j'ai tout essayé mais rien n'y fait voilà j'ai un macbook pro, je souhaiterais voir des films en "mkv" sur ma tv ( ecran led 3d samsung ) ou par mon home cinema bluray samsung . j'ai le câble pour relier l'image mais en ce qui concerne le son j'ai essayé macbook / home cinema avec jack/jack ça ne marche pas idem vers la tv j'ai même essayé avec câble optique / jack mais la non plus ça ne marche pas . et en ce qui concerne le découpage du "mkv" pour mettre sur le disque dur ça ne minteresse pas trop car j'aimerais l'avoir en entier voilà si quelqu'un avait une solution ça serait gentil merci d'avance


jimmy