Problème impression depuis Seven avec HP

Bonjour, j'ai une bizarrerie avec mon imprimante hp officejet 2610 Tout-en-un.

Je suis sur seven et j'ai mon imprimante qui est partagé sur un ordinateur avec Windows XP, l'impression ce fait mais, il y a deux problèmes.

- Lorsque l'on a plusieurs pages dans word ex: 3 page à la suite, l'imprimante les impriment le nombre de fois voulut mais avec des pages des séparation blanches entre.

- Quand j'ai une seule page et que je demande à l'ordinateur de copier 2 ou 3 fois il ne le copie qu'une fois.

mais si je coche l'étendue de page et séléctionne la page: 1;1;1 et que dans copie je ne met qu'une fois il m'imprimera 3 fois la page 1..


est-ce un problème de drivers ou de configuration dans les paramettres de l'impimante ou dans XP ou Seven??
Merci d'avance pour votre aide.

Testé sous:
-MS Office pro. 2003
-Meme histoires depuis Adobe reader 9.3