Emplacement de site

bonjour, j 'ai un petit problème:
dans la boite où je bosse on a un nom de domaine en .com avec le site internet qui va avec. Malheureusement, quand depuis un pc du réseau local on essaie de se connecter sur le site, le navigateur le cherche sur le serveur local alors qu'il n'est pas hebergé chez nous. D'où cela peut-il venir et comment faire pour qu'il le cherche directement à l'extérieur?
Merci d'avance