Partager le contenu d'une colonne excel en 2

GP -  
Raymond PENTIER Messages postés 58211 Date d'inscription   Statut Contributeur Dernière intervention   -
Bonjour,

J"ai une colonne excel avec "noms; prénoms" et je voudrais -sans retaper- faire 2 colonnes, 1 avec les noms et 1 avec les prénoms
Merci.
PS: j'ai excel 2003

4 réponses

  1.
    dobo69 Messages postés 1593 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   835
     
    bonjour,
    si votre colonne est sous la forme que vous donnez "noms; prénoms" :
    pour un texte en A1
    pour le prénom :
    =GAUCHE(A1;CHERCHE(";";A1)-1
    pour le nom :
    =DROITE(A1;NBCAR(A1)-CHERCHE(";";A1)-1)
    ou
    =SUBSTITUE(A1;B1&"; ";"") dans laquelle B1 est la cellule où est écrit le prénom de A1 (1°formule ci-dessus)
    0
  2. Mytå Messages postés 4246 Date d'inscription   Statut Contributeur Dernière intervention   957
     
    Salut le forum

    Menu Données > Convertir

    Il ne te reste qu'à suivre les boite de dialogue.

    Mytå
    0
  3. Raymond PENTIER Messages postés 58211 Date d'inscription   Statut Contributeur Dernière intervention   17 480
     
    Comment sont structurés tes noms ?

    Par exemple comment fais-tu la différence entre
    PIERRE PAUL Etienne (Etienne étant le prénom)
    et
    PIERRE Paul Etienne (Paul Etienne étant le prénom) ?
    0
    1. Mytå Messages postés 4246 Date d'inscription   Statut Contributeur Dernière intervention   957
       
      Salut le forum

      "noms; prénoms" on dirait le point-virgule

      Mytå
      0
  4. Raymond PENTIER Messages postés 58211 Date d'inscription   Statut Contributeur Dernière intervention   17 480
     
    Alors la toute première réponse, celle de dobo69, convient parfaitement; à condition d'apporter 2 petites corrections : c'est la première formule qui donne le nom, et la deuxiéme le prénom ; et il manque la parenthèse à la fin de la première ....

    Celle de Mytå fonctionne aussi, sauf que les prénoms commencent par un espace, ce qui peut se rectifier en appliquant la procédure de conversion à la cellule dans laquelle on aurait saisi la formule =SUBSTITUE(A1;"; ";";")

    Bonne journée à vous trois.
    0