Envoyer mon site sur l'hébergeur

Bonjour, J'ai récemment été promu animateur d'un répertoire en ligne,
je dois donc créer le site de mes moyens,
le tout étant fait avec WORD car c'est SEUL logiciel GRATUIT et FACILE que je connaisse ( si vous pouviez m'en citer des autres ? )
toutes les pages ont été enregistrée en Document Word et en Page Web dans un répertoire
j'ai télécharger "Filezilla" afin d'envoyer le tout sur mon Serveur
Mais comment faire?
j'ai plusieurs dossier dans le serveur, quel fichiers y glisser ? j'ai essayer une fois et je n'avais aucune adresse précise, c'était des /c:user ... etc.
alors que normalement il devrait figurer : www.nomdusite.com

Merci d'avance pour toute l'aide que vous saurez m'apporter
Johann