Comment dit-on en espagnol?

Résolu
Nicolas -  
Kawaiimanga Messages postés 35 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   -
"J'aime beaucoup ce qu'il m'a été proposé dans ce test, car cela me correspond vraiment. Le métier que le test m'a proposé est (Técnico de sonido)

Je trouve que de travailler dans le son doit être un métier vraiment bien !
Pour l'être il faut avoir beaucoup de compétence musicale ainsi qu'une bonne oreille: c'est tout à fait moi !"


Ce serais vraiment sympa que quelqu'un m'aide SVP, je n'y arrive vraiment pas, mes phrases ne veulent rien dire ;(

3 réponses

Kawaiimanga Messages postés 35 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   6
 
"me gusta mucho ese que es en ese prueba porque eso me correspondo.El oficio que el prueba me propose es Técnico de sonido.
Yo pienso que trabajar en los oficio del sonido debe ser muy interesante."
Il manque juste la dernière phrase car c'est une expression
2
Nicolas
 
Tu es sûr que c'est ça?
Je dois apporter ce petit travail demain en cours ;s

MERCI !
0
Kawaiimanga Messages postés 35 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   6
 
alors verdict c'était bon ou pas?
0