CARTE PCMCIA USB2.0

Bonjour à tous,
Je vois que le controleur hote USB à haut débit pose pas mal de soucis. Je fonctionne sous WinXP sur un portable Toshiba en USB 1. J'ai une carte PCMCIA USB 2.0. Elle est bien reconnue par le système, pas de conflits à l'horizon. Jusque là tout va bien. Mais quand je branche sur cette carte mon disque dur externe qui fonctionne en USB 2.0, le système ne le voit pas. Ce même disque dur externe branché sur un port USB1.0 de la machine est pourtant reconnu comme pouvant fonctionner en USB2.0. J'ai l'impression que la carte PCMCIA est "fermée" (désolé pour le terme peu technique).
Le fin du fin est que lorsque je branche le disque dur ext sur le port USB 1.0, le système me "conseille" de le brancher sur les ports USB2.0 de la carte.

Auriez vous des astuces à me fournir?
Je vous remercie d'avance

Derrick