Email bizzzzzzzzzar

Fermé
info2009 Messages postés 773 Date d'inscription samedi 20 octobre 2007 Statut Membre Dernière intervention 4 mars 2016 - 28 mars 2010 à 18:40
Dimalk29 Messages postés 87 Date d'inscription samedi 2 janvier 2010 Statut Membre Dernière intervention 23 décembre 2010 - 28 mars 2010 à 19:13
salut
j'ai reçu ce matin un émail de la part d'une adresse émail qui n'existe pas dans mes contactes dans c'est écrit dans le corps du texte :


na dobrú noc pre vsetky moje priate?ov

est ce que je peux savoir dans quel langue cette phrase ou bien qu'est ce que veux dire ce message espérant que ce n'est pas un virus ou quelque chose comme ça


3 réponses

Dimalk29 Messages postés 87 Date d'inscription samedi 2 janvier 2010 Statut Membre Dernière intervention 23 décembre 2010 36
28 mars 2010 à 18:42
C'est du Tchèque

" Bonne nuit à tout mes amis ? "

voila
0
ghuysmans99 Messages postés 2495 Date d'inscription jeudi 14 juillet 2005 Statut Contributeur Dernière intervention 5 juin 2016 337
Modifié par ghuysmans99 le 28/03/2010 à 18:44
Selon Google Translate, c'est du slovaque et ça signifie "une bonne nuit à tous mes amis". Ne réponds pas à ce message ...
0
Dimalk29 Messages postés 87 Date d'inscription samedi 2 janvier 2010 Statut Membre Dernière intervention 23 décembre 2010 36
28 mars 2010 à 18:45
Du Tchèque pas du slovaque , les translateurs sont pas fiables
0
Dimalk29 Messages postés 87 Date d'inscription samedi 2 janvier 2010 Statut Membre Dernière intervention 23 décembre 2010 36
28 mars 2010 à 19:13
Qu'y a t'il de dangereux pour ne pas y répondre ? la peur de l'étranger ?? ;)
0
info2009 Messages postés 773 Date d'inscription samedi 20 octobre 2007 Statut Membre Dernière intervention 4 mars 2016 15
28 mars 2010 à 18:44
ok merciiiiiii beaucoup
0