Barre de racourci

Je suppose que tu parle de la barre des tâches et que tu es sous Windows.
Va voir dans Panneau de configuration > Sons et périphériques audio.
Puis coche l'option "Placer l'icône de volume dans la barre des tâches" si elle ne l'est pas déjà.

Sous Vista (peut-être aussi Windows 7), des icônes peuvent être cachés, il faut aller voir dans les propriétés de la barre des tâches et du menu Démarrer.
a+