Enregistrer en VO sur le DD de la Freebox
Résolu
Nicoco
-
lj -
lj -
Bonjour,
Je ne sais pas si je suis sur le bon forum, un topic comme le mien pourrait figurer dans plusieurs d'entre eux.
Alors voilà! je sais comment passer de la VF à la VO sur un film en cours de diffusion depuis ma Freebox HD (quand la VM est disponible évidemment...) mais ce que je n'arrive pas à faire c'est enregistrer un film en VO.
Au mieux, j'obtiens un fichier en VF avec sous-titres en français.
Je suis allé voir de droite à gauche sur différents forums mais en vain. Est-ce seulement possible?
D'avance merci pour vos réponses!
Nico
Je ne sais pas si je suis sur le bon forum, un topic comme le mien pourrait figurer dans plusieurs d'entre eux.
Alors voilà! je sais comment passer de la VF à la VO sur un film en cours de diffusion depuis ma Freebox HD (quand la VM est disponible évidemment...) mais ce que je n'arrive pas à faire c'est enregistrer un film en VO.
Au mieux, j'obtiens un fichier en VF avec sous-titres en français.
Je suis allé voir de droite à gauche sur différents forums mais en vain. Est-ce seulement possible?
D'avance merci pour vos réponses!
Nico
Configuration: Windows Vista / Firefox 3.6
5 réponses
-
Bon!
J'ai finalement trouvé. Pour ceux que ça intéresse:
Les enregistrements sur la Freebox se font en VM, c'est à dire que deux canaux audio sont enregistrés ainsi que les sous-titres. C'est à la lecture du fichier qu'il faut modifier les paramètres (par défaut on est en VF sans sous-titres à la lecture).
Pour ce faire on démarre l'enregistrement et pendant la lecture, on appuie sur la touche "?" de la télécommande Freebox. Un menu s'ouvre sur l'écran de TV et tjs avec sa télécommande, on navigue dans ce menu, on choisit ses paramètres et on les valide.
Curieux que j'ai eu du mal à trouver une réponse claire en fouillant sur divers sites. J'espère que ça aidera d'autres personnes se posant la question.
A+ -
Salut,
Je démarre avec la box.
Alors, je me permets de demander :
J'ai fait un test pour enregistrer TCM en VOST (de VM).
L'enregistrement est en VF quand je l'ouvre via mon ordinateur.
Auriez-vous une solution pour avoir le fichier en VOST sur l'ordinateur, voire pour l'enregistrer directement via l'ordinateur (des liens vers tutoriels Free me suffiraient).
Merci.
PS. Est-on bien d'accord que les enregistrements TF1 & M6 ne peuvent pas être ouverts sur l'ordinateur ? -
-
-
Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous recherchez ?
Posez votre question -
Salut,
J'aimerais bien savoir comment je peux faire pour prendre mes films en MT2S de la Freebox, les transformer en avi, par exemple, ou les garder en MTS, mais en insérant les sous-titres définitivement.
Merci.
