Film camescope et gravure dvd

Bonjour à tous,

Voilà deux bonnes heures que je cherche sur les forums du net une solution à mon problème, malheureusement je ne trouve pas! Alors j'ai craqué, je viens poser ici une question qui a sans doutes déjà été soulevée mais dont je ne trouve pas la trace...

J'ai un film de famille en 9 parties sur mon ordinateur, format .MOV (et également .mpg, j'ai convertis les fichiers pensant bien faire mais ça ne m'a pas plus aidé).

J'aimerais graver ce film sur un DVD, mon ordinateur à bien un graveur de DVD mais je ne m'en suis pas servi. Je cherche donc le programme le plus approprié pour réalisé ce projet, sachant que si ce n'est pas trop compliqué, je souhaiterais également faire un menu et des chapitres. Le tout gratuitement si ça existe biensûr.

Merci d'avance pour vos précieuses lumières.

Bonne journée,

Lionel