Choisir sous-titres d'une vidéo (Freebox)

Hathhor -  
 CharlieBrown -
Bonjour,
J'ai un disque dur branché en USB sur ma Freebox.
Sur ce disque dur, j'ai un film (.avi) et deux fichiers de sous-titres (.str).
Si je met un seul ".Str", je n'ai aucun problème et les sous-titres apparaissent.
Par contre, ce que je souhaiterai c'est pouvoir choisir le sous-titres "fr" ou "uk" ... mais je n'y arrive pas !
Dans le menu de la Freebox, je n'obtient que "Aucun" dans la liste des sous-titres !!!! et impossible de basculer d'un sous-titre à l'autre ??????
Est-ce impossible ou est-ce possible ? Si oui, merci de votre aide !
Hathor

2 réponses

Martony
 
Désolé c'est impossible pour le moment, la Box ne peut reconnaitre qu'un fichier de sous titres à la fois et seulement en .srt. C'est clairement pas pratique mais on a pas le choix...
0
CharlieBrown
 
Bonjour,
J'ai aussi un disque dur branché en USB sur ma Freebox HD.
Sur ce disque dur, j'ai un film (.avi) et un seul fichier de sous-titres (.str).
Mais le sous-titrage ne fonctionne pas, malgré l'activation avec la touche jaune.
Une idée ?
0