Télecharger fenêtre vidéo d'une page Web

Bonjour,
Je souhaiterais savoir si c'est possible de télécharger n'importe quel fenêtre vidéos d'une page Web,
(autre que youtube et site de vidéos en streaming etc....).
Exemple cette fenêtre vidéos de ce site Web:
http://archives.tsr.ch/player/newyork-liberte

Si oui, avec quel logiciel ? et quel est le mode d'emploi détaillé ?
.De plus je n'arrive pas à trouver l'URL de cette vidéo ?
(Sur la page Web>clic droit>code source=Je ne sais pas ou trouver le code source de cette vidéo ???)

j'ai cherché aussi des solutions sur Google mais rien trouvé .

Merci. Si quelqu'un a une solution ?
(A noter: Realplayer ne fonctionne pas pour ce type de vidéos).

Configuration: Vista
Navigateur: IE7 + Firefox 3.6