Problème usb tnt terratec cinergy t stick rc

Bonjour,
je viens de me doter de cette clef usb . Mais je n'ai pas de son pour:tfi hd, france 2 hd ,m6 hd. toutefois pour arte hd ça fonctionne.
J'ai essayé l'enregistrement et là j'ai été surpris du volume en méga occupé pour quelques minutes d'enregistrement...36 méga pour une minute exactement.quand je copie ce fichier sur une clef usb et que je veux le lire son ma tvlcd samsung par le média play le format se trouve changé (allongé) et impossible de régler pour le lire en 16/9.
J'ai essayé de régler et de trouver des solutions dans la faq terratec (en anglais...galère) je n'ai rien trouvé.
Si vous avez quelques solutions je suis preneur et vous en remercie.
carte vidéo geforce 9400 sur asroock N68 avec son Hd audio rear.