COMMENT SOUS-TITRER UNE VIDEO QUICKTIME?
kikelikina
-
kikelikina -
kikelikina -
Bonjour,
On me demande de traduire et sous-titrer des vidéos Quicktime. Je ne connais rien à la vidéo!
1) Pouvez-vous me dire comment procéder?
2) Est-ce que c'est compliqué?
3) Est-ce que je dois acheter le logiciel Quicktime?
Je précise que je travaille sur PC.
Merci d'avance!!!!!!!
On me demande de traduire et sous-titrer des vidéos Quicktime. Je ne connais rien à la vidéo!
1) Pouvez-vous me dire comment procéder?
2) Est-ce que c'est compliqué?
3) Est-ce que je dois acheter le logiciel Quicktime?
Je précise que je travaille sur PC.
Merci d'avance!!!!!!!
Configuration: Windows XP Internet Explorer 6.0
1 réponse
-
Bonjour
donc tu as un fichier QuickTime avec des gens qui parlent.
Tu dois traduire ce qu'ils disent dans une autre langue et sous-titrer la vidéo.
Est-ce que le fichier résultant dois être un fichier QuickTime ?
Sinon pour créer des sous-titres il y a SubtitleCreator par exemple.
Reikiki.
