Pb avec carte averTV Cardbus

Bonjour,
j'ai des problèmes avec la carte averTV Cardbus (modèle E500), je ne sais pas trop comment m'en servir... Elle est préinstallée sur mon portable (PackardBell EasyNote série R avec windows XP dessus) donc je n'ai pas de CD d'installation, et elle marche avec PowerCinema. J'ai bien suivi le guide d'installation fourni par Packard Bell, mais ça ne marche toujours pas, peut-être qu'il me manque un branchement ?
Voilà ce que j'ai fait :
-La carte averTV est insérée dans le slot PCMCIA
-J'ai branché un câble d'antenne TV sur la carte TV dans le port TV/(Fm)

Avec le logiciel PowerCinéma, la fonction TV n'est pas reconnue, je n'ai que les fonctions DVD, Musique, Photos, Vidéos, Paramèt., Media Station.
Peut-être qu'il y a quelquechose que je n'ai pas fait ?
Sur la carte TV, il y a deux autres prises non utilisées : A/V IN et S-VIDEO. Faut-il faire des raccords avec ces 2 prises-là ?
Merci de m'aider...