Video incrustée dans une vidéo récupérée

Bonjour,

J'ai fait une longue vidéo lors d'un mariage (la mairie, environ 20 minutes) et par mégarde je l'ai effacée. J'ai réussi, avec Tune Up, à la récupérer. Mais, au moment de la prise de vue, la carte n'était pas vierge et Tune Up à intégré une courte vidéo pré-éxistante, à celle que je veux récupérer.

Du fait que le fichier ne soit pas comme il devrait l'être, aucun logiciel de montage ne parvient à lire le fichier au delà de l'incrustation et donc je n'ai qu'une partie de la vidéo. J'ai donc pensé que je devrais faire une croix sur ce fichier jusqu'à ce que je me rende compte qu'avec media player classic, en me rendant directement au temps voulu, la lecture du fichier se faisait (mais pas sous vlc) !

Alors j'ai tenté la capture d'écran, mais sans succès, différents logiciels de montage, ... mais tout ça ne m'a rien donné.

Quelqu'un aurait-il une solution à mon problème, ou au moins une piste à me proposer ?

Seb

résultat d'ouverture du fichier avec les logiciels:
vlc : le son mais pas la video
virtualdub : format non supporté
virtualdub MPEG2 : aucun flux vidéo
WMP : lecture possible, comme sur MPC...