Ajouter sous titres

edn00 Messages postés 21 Statut Membre -  
cybernetik Messages postés 5117 Statut Membre -
Bonjour,
j'ai téléchargé Movies2iPhone pour convertir des vidéos et le mettre sur mon ipod touch. Sa marche super bien pour les vidéos françaises mais j'ai des sériesanglaises sous-titrés et j'arrive pas à ajouter les sous titres à la vidéo.

http://www.movies2iphone.com/FR/Comment_ajouter_les_sous-titres_a_la_video_iPhone

ils disent : Etape 2d: Une fois dans le dossier "Release Unicode" vous trouverez le fichier "VSFilter.dll".
Glissez-déposez simplement ce fichier dans le dossier d'installation de Movies2iPhone (par défaut "C:\Program Files\Movies2iPhone\")

je comprend pas comment on fait, parce que quand je glisse le fichier (qui permet d'ajouter les sous titres ) sa refait installer Movies2iphone.

J'espere que vous pourrez m'aider

6 réponses

cybernetik Messages postés 5117 Statut Membre 680
 
Tu as bien compris que le dossier d'installation est celui se trouvant dans program files ?
Il ne faut pas mettre le .dll dans le fichier (format .rar/.zip/.exe) qui t'a permis d'installer le logiciel.
1
edn00 Messages postés 21 Statut Membre 1
 
Na c bon j'ai réussi dans le nom de ma vidéo il manquait .avi
il fallait que les deux fichiers avaient le même nom sauf que le .avi soit remplacé par .srt

Merci beaucoup Cybernetik ^^!
1
edn00 Messages postés 21 Statut Membre 1
 
pardis en que langue tu parles??

je ne m'y connais pas trop en informatique, tu peux être plus explicite stp?!?
0
cybernetik Messages postés 5117 Statut Membre 680
 
D'accord ;)

Pour installer Movies2iPhone, tu avais un fichier sur lequel tu as cliqué pour lancer l'installation.
Pendant l'installation, on t'a demandé l'emplacement pour installer les fichiers composant le logiciel. Si tu n'as pas touché ces paramètres l'emplacement est C:\Program Files\Movies2iPhone\.

Il faut donc que tu aille mettre le fichier VSFilter.dll dans C:\Program Files\Movies2iPhone\.
Tu auras alors dans le dossier Movies2iPhone le fichier VSFilter.dll et les sous-titres devrait marcher.
0

Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous recherchez ?

Posez votre question
edn00 Messages postés 21 Statut Membre 1
 
ok j' ai réussi ben mais chai pas : je fais convertir en cochant la case ajouter les sous titres, et instatanément ils me mettent "conversion réussis" j'ouvre le dossier ou ya ma vidéo mais ya pas. la j'ai fait convertir sans sous titres et s'a a convertit mais sans les sous titres
0
cybernetik Messages postés 5117 Statut Membre 680
 
Ok !

Ps : mets le post en résolu (en haut à droite de ton premier message)
0