Carte grise

Bonjour,
Je me suis séparé de ma petite amie et il y avait les 2 noms sur la carte grise et notre ancienne adresse commune. Ayant déménagé suite à notre séparation, elle ne veut pas me remplir les docs pour que je mette la carte grise à mon nom et à ma nouvelle adresse. Il y a 2 semaines, j 'ai pris une amende car l'adresse de la carte grise ne correspondait à l'adresse qui est sur l'assurance. Donc je me prendrai en cas de controle encore des amendes. Merci de m'aider et de me dire comment je pourrai mettre la carte grise à mon nom.