Sujet Précédent Sujet Suivant

Traduire fr-ang

naturia -  
katharsis Messages postés 166 Statut Membre -
Bonjour,
Est ce que quelqu'un pourrait m'aider à traduire cette petite phrase en anglais?

===> L'amitié c'est comme un puzzle, c'est beaucoup plus beau à voir quand toutes les pièces sont recollées.

Un grand merci :)

3 réponses

Réponse 1 / 3
Utilisateur anonyme
 
Bonjour,

moi je dirai :

Friendship is like a puzzle, it's more beautifull to see when pieces are stuck again
0
Réponse 2 / 3
naturia
 
merci beaucoup ;)
0
Réponse 3 / 3
katharsis Messages postés 166 Statut Membre 10
 
Friendship is like a puzzle, and it looks alot better when all the pieces are stuck together.

voilà.
0

Discussions similaires

Valedwaz : Colis Shein, l'enfer est-il fini ?
maeva.30 -
RatonLAveurMysterieux14 -

204 réponses
shein colis bloqué valedwaz
Vai -
bazfile -

1 réponse
différence entre hotmail.fr et hotmail.com ?
id -
waha -

3 réponses
colis Shein en dédouanement terminé
Amelie_28072000 -
ange92 -

16 réponses
Créer une adresse hotmail.fr ou .com
bazoul -
toutou -

15 réponses