Traduction uniquement : Ne fournir que la traduction finale.

Doria -
Zenbucucciu - 22 Mar 2021 at 21:41

Lyrics Maì Pesce Furtunatu

The one I'm in love with
Is the one with your hair
Your eyes are so joyful
They make the kids laugh
But to say it clearly and frankly
I am one of those

On Sunday morning
When you come out changed
From foreigners to locals
Everyone notices you
Everyone wonders
Who is the one in love

In my rich tapestry
White and red with colors
Looking at you is like a flower
And speaking enchants the heart
Beautiful and happy will be the one
Who will make love with you

I want to write in your name
From above all the stars

In the village, more like you arise
Like beautiful girls
+ more lyrics

* Furtunatu
* Lamentu di u Banditu
* The bell tower of San Giovanni
* The last grip
* La malagueña
* From the sea to the holy grass
* Brunetta
* Mulateru friend
* Beata funtalella
* Song for Maria

Fortunate will be the one
Who will put the ring on you (repeat)

Liens connexes:

6 réponses

Réponse 1 / 6

fanfan

Mai Pesce is indeed Corsican: https://www.lacoccinelle.net/287554.html
there you go

Réponse 2 / 6

furtunatu

FURTUNATU: lucky.

What I love the most are your hair, your laughing eyes make children's heads turn. To tell the truth, I'm one of them. On Sunday mornings, when you step out well dressed, the villagers as well as the foreigners notice you: everyone wonders who you are in love with. My beautiful, fresh and rosy-skinned girl, you seem like a flower, you are like an enchantment; lucky is the one who will make love to you. I want to write your name in the sky.

furtunatu

Here is a summary: it is for the one who says it is not Corsican.

Marielle > furtunatu

When the mountain of Tagliu Falara lights up the church
Now the water from the fountain For drinking will be protected
Then I will think of you O my lantern lit.

Can I benefit from your knowledge?

Thank you...

jpp > Marielle

When the mountain "Tagliu" falls on the church square, we will no longer be able to quench our thirst with the pure water from the fountain.
Then I will think of you, dear little fountain.

Zenbucucciu > jpp

When the Mountain (the mountain) of Tagliu
descends upon the church square (an impossible thing)
when the water from the fountain
is forbidden to drink (another impossible thing)
then I will abandon you
O my Light (my incandescent lamp)

Paulineenjoy > furtunatu

Monte Cintu gives me freshness and purity
Falgu jumps leaping from teppa to cutalone
I am the river, I am the Golu of tale and passion
But you care little, oh Senna, great river

Between gaps and straits, I burst into the holy stairway
Up here, the highland flies like quick fish
We gather in Niolu to pray or to celebrate
But you care little, oh Senna, in my gesture

My bridges in a time, Ponte Altu and Ponte Novu
Carried the steps of my children
Yours have come with rifles and cannons
But you care little, I carry the sorrow

And my rivers wash away their lament
In a turquoise mouth, Mediterranean sea
The sun weighs upon us like on the first day
But you care little, oh Senna, my dream

My dream to run from Monte Cintu to the sea
Singing the song of the one who made me a river
If there is a tomorrow of peace in the foam
Let’s talk together, oh Senna, let’s talk river to river

Traduction uniquement : Ne fournir que la traduction finale.

6 réponses

Windows spotlight is not working.

Masked destination layer

Samsung j5 unable to answer

Scam of the suvedene highway

File name too long

No sound with ps3 and hdmi

Wake up from sleep mode in windows 10.

Internet connection problem with my ipad

Free box: remote control broken

Suspicious number text message