Traduire une belle chanson corse.
Doria
-
Zenbucucciu -
Zenbucucciu -
Est- ce que je pourrais avoir la traduction de cette chanson dont on me fait tant d'éloges. Je n'ai pu en apprécier que la musique. Merci d'avance.
Paroles Maì Pesce Furtunatu
U più chi so innamuratu
E quella di to capelli
Li to ochji tanti allegri
Scimiscenu li zitelli
Ma à dilla franca è chjara
Eo so unu di quelli
A Dumenica la mane
Quand'è tù esci cambiata
Da furesteri à paisani
Da tutti si rimarcata
Tutt'ognunu si dumanda
Di qual si la innamurata
A mio ricca tistatura
Bianca è rossa di culori
A guardatti pari un fiore
è à parlà incanti u core
Bellu cuntentu serà quellu
Chi cun tè ferà l'amore
Ne vogliu scrive à lu to nome
Da Sopra à tutte le stelle
In paese più ne nasce
Cum'è tè belle zitelle
+ de paroles
* Furtunatu
* Lamentu di u Banditu
* U campanile di San Ghjuvà
* L'ultima strinta
* La malagueña
* Da u mare a l'erba santa
* Brunetta
* Amicu mulateru
* Beata funtalella
* Canzona per Maria
Furtunatu serà quellu
Chi ti metterà l'annellu (bis)
Paroles Maì Pesce Furtunatu
U più chi so innamuratu
E quella di to capelli
Li to ochji tanti allegri
Scimiscenu li zitelli
Ma à dilla franca è chjara
Eo so unu di quelli
A Dumenica la mane
Quand'è tù esci cambiata
Da furesteri à paisani
Da tutti si rimarcata
Tutt'ognunu si dumanda
Di qual si la innamurata
A mio ricca tistatura
Bianca è rossa di culori
A guardatti pari un fiore
è à parlà incanti u core
Bellu cuntentu serà quellu
Chi cun tè ferà l'amore
Ne vogliu scrive à lu to nome
Da Sopra à tutte le stelle
In paese più ne nasce
Cum'è tè belle zitelle
+ de paroles
* Furtunatu
* Lamentu di u Banditu
* U campanile di San Ghjuvà
* L'ultima strinta
* La malagueña
* Da u mare a l'erba santa
* Brunetta
* Amicu mulateru
* Beata funtalella
* Canzona per Maria
Furtunatu serà quellu
Chi ti metterà l'annellu (bis)
A voir également:
- A voline più traduction français
- A voline piu traduction - Meilleures réponses
- À voline più paroles traduction - Meilleures réponses
- Texte de chanson gratuit pdf - Télécharger - Vie quotidienne
- Comment traduire une page - Guide
- Je cherche une chanson - Guide
- Traduire image - Guide
- Comment mettre une chanson en sonnerie - Guide