Sujet Précédent Sujet Suivant

TATOUAGE CHINOIS

Résolu
souris93 Messages postés 110 Date d'inscription lundi 30 novembre 2009 Statut Membre Dernière intervention 10 mai 2015 - 3 déc. 2009 à 22:02
souris93 Messages postés 110 Date d'inscription lundi 30 novembre 2009 Statut Membre Dernière intervention 10 mai 2015 - 4 déc. 2009 à 19:13
Bonsoir à tous,

Voilà, je souhaiterai me faire un nouveau tatoo en dialecte chinois.
Aussi, ai-je déjà ma phrase en tête (en français) et je souhaiterai savoir s'il existait un site fiable pour traduire cette phrase en chinois.
Je sais que le chinois est complexe comme langue car une phrase peut se faire en qques signes.
J'ai surfé sur différents sites mais aucun ne répond à mes attentes.

Merci de votre aide :)

2 réponses

Réponse 1 / 2
joestump Messages postés 68 Date d'inscription jeudi 26 novembre 2009 Statut Membre Dernière intervention 5 avril 2010 17
4 déc. 2009 à 18:44
Tu peux utiliser ce lien: https://translate.google.com/

你可以使用這個鏈接
0
Réponse 2 / 2
souris93 Messages postés 110 Date d'inscription lundi 30 novembre 2009 Statut Membre Dernière intervention 10 mai 2015 1
4 déc. 2009 à 19:13
merci pr l'info :)))
j'espère simplement que ce soit la vraie traduction et pas du mot à mot ;)
0

Discussions similaires

Réinitialisation d'un téléphone mobile chinois avec touche
Nadjitam -
Papounet17000 -

1 réponse
Problème authentification
Bass -
KiwiFascinant81 -

7 réponses
Facebook en chinois
lucienette81 -
tek-no-panz -

1 réponse
deblocage de telephone toute marque
farwi88 -
mpuissance4 -

1 réponse
mise a jour firmware android
seb63260 -
Seb63260 -

2 réponses