Partager un dossier sous ubuntu

Bonjour tout le monde,
j'ai voulus partager un dossier sous ubuntu pour pouvoir y accéder depuis mon PC qui lui est sous Win seven. J'ai commencé par installé Samba puis j'ai créer un partage sur un dossier "test". Le partage à parfaitement bien fonctionné puisque j'ai pu y accéder depuis mon PC et Win Seven. Le problème c'est que je voudrais créer un autre partage que celui là qui n'était qu'un test mais la surprise, lorsque je clic droit sur le dossier que je veux partager je n'ai plus l'option "partager ce dossier" et en faisant "proprietes" l'onglet "partager" n'est plus là non plus ...
Comment les récupérer et ainsi poursuivre mon partage.
Merci.

Je suis sous Ubuntu 9.10