Bibilothèque de symboles Illustrator CS4

Bonjour,

sous illustrator CS4 j'ai créé une bibliothèque de symboles enregistrée sous symboles.

je peux l'ouvrir mais si je veux ajouter de nouveaux symboles, impossible, est ce normal ? je peux en ajouter que dans la palette symbole de base d'illustrator mais pas dans celle faite par moi ?
pourtant pour moi tout l'intérêt serait de créer ma palette et de pouvoir l'augmenter des symboles crées au fur et à mesure...
si vous avez une idée ou si vous pouvez me dire si c'est normal, merci.