Probleme avec mon FTP

Bonjour,

Tout d'abord je tiens a spécifier que je ne suis pas un utilisateur expert en matière de réseaux, mais je tâcherais d'etre le plus clair possible sans pour autant raconter ma vie :=)

J'ai décidé d'utiliser une vieille machine pour y créer un serveur ftp.
aprés moultes rebondissements et difficultés rencontrées ( port 21, problémes de configuration routeur, configuration de Filezilla ...) je suis enfin arrivé a pouvoir visualiser mon server ftp et ce qu'il contient sur:

http://www.net2ftp.com/

et a avoir mes logs de connxeion sur

http://www.g6ftpserver.com


Le fait est que tout semble fonctionner correctement d'après ces deux sites de tets mais je n'arrive cependant pas a me connecter a mon ftp ( qui devrais étre ftp://monadresseipfixe )

Quelqu'un saurais-t-il m'aiguiller afin de résoudre ce probléme ?

Merci d'avance.