Montage vidéo, ipod nano vidéo, Vegas pro 9.0

Salut tout le monde !!!

Alors voici mon probléme j'ai aquérit ya pas lontemps le dernier ipod nano vidéo qui est super !!!

Il a une superbe qualité vidéo, le probléme c'est quand je met les vidéos sur l'ordinateur pour en faire des montages sur Sony Vegas Pro 9.0c il dit " Aucun fichier déposé dans Vegas Pro n'a pu être ouvert " le type de fichier est " MPEG-4 Movie ".

Qu'est que je pourais faire ?
* Convertir a chaque fois toute les vidéos de mon ipod.
* Changer de logiciel de montage vidéo.

Ahhh je sais vraiment plus quoi faire !!! Toute idée sera la bienvenue !!!
Je vous remercie par avance !!!