Impossible d'ouvrir mon ipod touch

Bonjour,
J'ai besoin de votre aide. Mon ordinateur est brisé donc il est parti chez le médecin lol. Je rechargeais ma batterie d'ipod touch avec mon ordinateur. J'ai telechargé Itunes sur l'ordi de mes parents pour recharger mon ipod mais lorsque mon itunes ouvre cela écris : Itunes n'a pas pu se connecter à l'Ipod car il est vérouillé par un mot de passe. Vous devez saisir le mot de passe sur l'ipod avant de pouvoir l'utiliser avec Itunes. Mais je ne peux pas saisir mon mot de passe car sur mon ecran d'ipod j'ai une plogue et une photo de itunes. Je ne peux pas rien faire, j'ai fermer et ouvrir mon ipod mais ca revient au même.

Merci de m'aider.