Reinitialiser les cartouches HP

Bonjour, j ai deja posé cette question mais je n arrive pas à me retrouver dans la faq.
quelqu un sait il comment on réinitialise le logiciel pour qu il accepte les cartouches une fois les avoir rempli manuellement et non pas changé?
en effet j ai rempli moi meme mes cartouches d encre sur HP PHOSMART C 5380 mais aprés les avoir remises en place l imprimante continue de m afficher que les cartouches sont vides.