Problème disque dure externe

Salut à tous !

Je suis pas un génie en informatique et je rencontre un problème auquel je trouve pas de réponse :

J'ai acheté un disque dure 1500 gigas de la marque iomega pour sauvegarder mes photos et vidéos, je tourne avec Vista. Le problème est que j'aimerais partager le disque dure externe avec mon frère qui a un mac.

Mon frère a déjà formaté le disque et y a stocké des fichiers. Lorsque je connecte le disque sur vista, le disque est bien connecté (bruit) et apparait bien sous "gestions des disques" mais pas moyen de l'ouvrir sur le poste de travail ou bureau. J'ai lu plusieurs fois qu'il fallait formater le disque dure pour qu'il apparaisse. Mais cela ne va-il pas effacer les données de mon frère ?

Ma question : comment acceder au disque sans avoir à formater ce que mon frère a déjà sauvegardé ?

Merci pour les informations que vous pourrez me transmettre !

Bonne soirée / journée !

Luc'