Touches de clavier inversée

Bonjour,
Après avoir formaté mon Notbook Dell Inspiron et réinstallé Windows XP, j'ai réussi presque avec succès.
à modifier le clavier d'Azerty en Qwerty, version Français-suisse.

En effet, plusieurs touches ne fonctionnent pas normalement, notamment le y inversé avec le z et toutes les lettres avec accent.
Le chiffres sont par contre OK.

J'ai lu dans ce site une manipulation incuant la touche verrouillage num.
Laquelle est-ce, je ne la vois pas sur mon clavier.

Si quelqu'un a une autre solution à mon problème, je prends bien entendu aussi!

Merci d'avance!