Batch : Enlever saut à la ligne des goto

Bonjour,
j'apprends le batch depuis ce matin ( :p ) et je suis déjà confronté à un problème.
Comment faire pour qu'un saut à la ligne ne soit pas effectué
Par exemple, j'ai cette boucle infini :
@ECHO OFF
:toto
echo test
goto toto

Bah, ça va m'afficher test plein de fois, mais avec un saut à la ligne :
test
test
...

Et je voudrais que ça fasse :
testtesttest

Est-ce que c'est possible ?
Merci d'avance :)