Problème Compatibilité téléphone et aol box

Bonsoir,

Je viens d'acheter un pack téléphonIe fixe Siemens Gigaset AS280 Duo dit compatible adsl box.
Jusque là tout va bien... mais j'ai la surprise de voir que la fiche téléphonique (type grandeur de celle ethernet) ne correspond pas à celle de mon Aol Box qui elle est une fiche téléphonique normale.

Je voulais savoir si quelqu'un avait déjà rencontré ce problème et si il y avait la possibilité d'acheter un cordon (2 fiches téléphoniques) afin de pouvoir le connecter à ma box ?
Est-ce qu'il n'y a pas un risque de surtension ou autre du téléphone ou de la box ?
Ou aucune compatibilité avec l'aol box et il n'y a aucune solution préconisée ?

Merci pour vos réponses, elles seront plus que bienvenue :) car j'ai bien peur de me retrouver avec un téléphone qui va rester dans sa boîte et qui n'aura pas son utilité puisque j'ai tout déballé et chargé...