Données automatiques dans un graphique Excel?

Bonjour,

Un usager à qui j'offre du support technique a un problème à l'intérieur d'Excel 2003. Quand il créé un graphique à l'aide de l'assistant, Excel insère remplit automatiquement les champs d'information du titre, du sous-titre et des axes X et Y. On dirait que le logiciel utilise un modèle par défaut pour remplir automatiquement ces champs.

Ces informations proviennent d'un graphique qui a été créé auparavant. L'usager ne peut pas me dire ce qu'il a fait mais chaque graphique qu'il créé reprend les mêmes chaînes de caractères pour remplir les champs d'information.

Disons qu'il a créé un graphique avec le titre "Blablabla", maintenant chaque fois qu'il tente d'en créer un, le graphique a pour titre "Blablabla". Excel fait cela automatiquement.

J'ai déjà réinstallé Office et son service pack ainsi que nettoyé la base de registre. J'ai également exclu la possiblité d'un virus ou d'un malware. Y a-t-il la possibilité de supprimer le "cache" ou ce qu'Excel utilise pour créer ses graphiques? Merci énormément