Probleme disque dur

Bonjour,
Pas loin d'une semaine je ne pouvais plus utiliser mon pc parce qu'il n'arrivais pas à demarrer. Au fait le bootscreen de xp apparait et après plus rien. le pc redemarre tout seul et reprend le meme scénario. A la suite de ce incident j'ai monté mon disque dans un boitier pour pouvoir y avoir accès et le formater par la suite. Chose qui s'est bien déroulée, maintenant je peux l'utiliser comme un disque externe grace au boitier mais quand je le remonte dans le pc et que j'essaie d'installer xp, il dit qu'il ne voit pas de disque pourtant quand il est dans le boitier il marche parfaitement. J'aimerais avoir une solution à mon problème s'il vous plait. Merci

Le disque dur est un western digital de 120 go SATA

Configuration: Windows Vista
Firefox 3.0.13