Probléme d'actualisation de mon site

Bonjour,
Je viens de faire quelques modifications sur mon site sous dreamweaver. Là pas de soucis l'aperçu est bon, je veux faire les modifications sur mon site distant (par l'intermédiaire de filezilla).
Je bascule mes fichiers sur le site distant mais quand je vais voir sur mon navigateur c'est l'ancienne version du site qui est visible !!! Je tâtonne pendant un bon moment.
Finalement, je décide de tout effacer sur le site distant et de refaire un transfert de mes dossiers. J'arrive enfin à avoir 1 page "nouvelle version": l'index, toutes les autres sont de l'ancienne version.
J'ai essayé de faire les transferts via le site de mon hébergeur: même résultat. Donc je pense que le soucis se trouve dans les fichiers, pourtant quand j'ouvre ces fichiers de mon site local j'ai bien la nouvelle version.
Si quelqu'un y comprends quelque chose je veux bien un peu d'aide car moi je suis paumée.
Merci d'avance.