Bug Excel gênant

Bonjour,

Un utilisateur de mon travail rencontre un problème sur Excel, en effet lorsqu'il essaye d'ouvrir un classeur 2007 (n'importe lequel) protégé par mot de passe, Excel lui demande 2 fois celui-ci, et la 2ème fois le nom du fichier se transforme en XL0000001, puis après avoir saisi pour la 2ème fois le mot de passe, le fichier s'ouvre en lecture seule alors qu'il ne devrait pas l'être -_-'.
Le classeur se trouve sur le réseau, sur un partage, l'utilisateur a donc les même droits que tout le monde sur ce dossier, et celui-ci n'est pas en lecture seule. De plus, lorsque je sauvegarde une copie de ce fichier en local, le problème ne se produit plus.
Pour info : l'utilisateur a Office 2003, il a donc un patch de compatibilité Office 2007. Toutefois tout le monde a ce patch et il n'y a que lui qui rencontre ce problème...

Cordialement,
Sojju