Mise en page en Langage C

Bonjour a tout le monde. En fait voila mon probleme je fais un prgramme en C pour mon club de basket et en fait à un moment j'ai une fonction qui affiche toutes les informations et j'aimerai l'afiicher en un tableau bien structurer.

Voila ma fonctions :
/*Fonction AFFICHAGE de tout*/
void affichtout()
{
int trouve;
trouve=0;
p_joueur=fopen("c:\\temp\\joueur.dat","r");
if(!p_joueur)
{
printf("ERREUR\n");
exit(-1);
}
while(!feof(p_joueur))
{
fread(&joueur,sizeof(joueurs),1,p_joueur);
if(!feof(p_joueur))
{
p_equipe=fopen("c:\\temp\\equipe.dat","r");
if(!p_equipe)
{
printf("ERREUR\n");
exit(-1);
}
printf("Nom : Prenom : Adresse : Code Postal : Ville :\n");
printf("%s %15s %15s %25s %15s \n",joueur.nom_joueur,joueur.prenom_joueur,joueur.adresse_joueur,joueur.cp_joueur,joueur.ville_joueur);

//para_sexejoueur();para_typelicencejoueur();para_surclasserjoueur();para_brulejoueur();para_payelicencejoueur();
while(!feof(p_equipe))
{
fread(&equipe,sizeof(equipes),1,p_equipe);
if(equipe.num_equipe==joueur.num_equipe)
{
printf("Nom Equipe: %s Niveau:%s%s\n",equipe.nom_equipe,type_niveau[((equipe.num_equipe)-1)].localite,type_niveau[((equipe.num_equipe)-1)].niveau);
trouve=1;
}
}
if(trouve!=1)
printf("Le joueur %s %s n'est pas affecté a une équipe\n",joueur.nom_joueur,joueur.prenom_joueur);
fclose(p_equipe);
printf("\n\n");

}
}
fclose(p_joueur);
}


Ma structure :
typedef struct
{
int num_joueur;
char nom_joueur[20];
char prenom_joueur[20];
char sexe[2];
char adresse_joueur[60];
char cp_joueur[6];
char ville_joueur[20];
char tel_joueur[15];
char brule[2];
char type_licence[2];
int naissance_joueur;
char numlicence_joueur[30];
char paye_joueur[2];
char surclassement[2];
int num_equipe;
}joueurs joueur;


Le probleme est souligné dans le code est mis en gras. Merci à tous de m'aider.